Citibank and Goldman Sachs are trading below their 52-week lows. In the cold light of reason, they are being assessed at lower values than those dictated by the eye-bulging panic of earlier sessions.